Uma parte que um dia foi eterna
Se desfez por nada,
Uma parte que um dia foi luz
Agora é o brilho fraco do fósforo.
Essa luz serve de guia,
Mas é isso muito pouco para curar nossos corpos.
Pensamos ser grandes,
Porem, somos tolos e ignorantes,
Estamos ocupados demais
E do alto de nossa prepotência
Não enxergamos o que vale a pena ser vivido.
Ficou tanto a se dizer,
Não houve tempo para eu fazer diferente
Muito menos você tentar algo também.
Passou rápido ante os olhos,
Tipo tempestade de verão,
Relâmpago dentro da floresta tropical,
Ficamos isolados nas terras altas do coração.
O passado vai sendo deixado de lado,
Enquanto as decisões do presente
Constroem o futuro
Que iremos tentar fazer diferente.
Agora é tarde
Para lamentar o leite derramado,
Uma parte minha,
Uma parte sua,
Estão quebradas em mil pedaços
E os fragmentos que sobraram
Tem o brilho falso de diamantes de vidro.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
A Part That Was Eternal
A part that one day was eternal
Fell apart for nothing,
A part that one day was light Is now the weak glow of a match.
This light serves as a guide,
But it is too little to heal our bodies.
We thought we were great,
Yet, we are foolish and ignorant,
We are too busy
And from the height of our arrogance
We fail to see what is worth living for.
So much was left unsaid,
There was no time for me to do things differently
Much less for you to try something too.
It passed quickly before our eyes,
Like a summer storm,
Lightning within the tropical forest,
We were isolated on the high lands of the heart.
The past is being left aside,
While the decisions of the present
Build the future
That we will try to make different.
Now it is too late
To cry over spilled milk,
A part of me,
A part of you,
Are broken into a thousand pieces
And the fragments that remain
Have the false shine of glass diamonds.
Nenhum comentário:
Postar um comentário