De minha liberdade,
Mas vejo que sou mais um escravo do destino.
Pensei ser livre
Para voar longe
Dos olhos dos tolos,
Mas estou preso,
Enjaulado pela sociedade.
Para voar longe
Dos olhos dos tolos,
Mas estou preso,
Enjaulado pela sociedade.
Pensei estar só
Em um longo caminho,
Mas percebo pessoas a minha volta
E sinto a energia de jovens descontraídos.
Em um longo caminho,
Mas percebo pessoas a minha volta
E sinto a energia de jovens descontraídos.
Pensei nos anos que vão passar,
Na juventude que vou perder,
Na velhice que não tarda a chegar.
Pensei em tudo que é bom,
Nos dias de sol,
Nas noites de lua,
Na alegria e tristeza,
Na solidão e na amizade,
No ódio e na solidariedade,
Em tudo que é contrario.
Na juventude que vou perder,
Na velhice que não tarda a chegar.
Pensei em tudo que é bom,
Nos dias de sol,
Nas noites de lua,
Na alegria e tristeza,
Na solidão e na amizade,
No ódio e na solidariedade,
Em tudo que é contrario.
Pensei crer na força,
Mas meus objetivos agora são outros,
Quero paz e amor.
Mas meus objetivos agora são outros,
Quero paz e amor.
Pensei em você,
Na flor, no céu,
Em tudo que dá sentido a vida.
Pensei em levar uma rotina leve,
Sonhando de olhos abertos com amor e a sorte
Sem magoas e dores,
Desgraças e rancores.
Na flor, no céu,
Em tudo que dá sentido a vida.
Pensei em levar uma rotina leve,
Sonhando de olhos abertos com amor e a sorte
Sem magoas e dores,
Desgraças e rancores.
Pensei em tudo a minha volta,
Nos amores de ontem,
Na natureza sútil,
Pensei em mil razões para continuar a viver
E continuar amando você
Num chão de giz e estrelas,
Mas a única coisa que tenho neste momento
É o destino a ser escrito.
Nos amores de ontem,
Na natureza sútil,
Pensei em mil razões para continuar a viver
E continuar amando você
Num chão de giz e estrelas,
Mas a única coisa que tenho neste momento
É o destino a ser escrito.
Pensei em quantos conhecem meu sofrimento de perto
E ninguém apareceu na cabeça,
Meus gritos de suplica, de raiva,
Caíram no vazio.
E ninguém apareceu na cabeça,
Meus gritos de suplica, de raiva,
Caíram no vazio.
Pensei em como sobreviver
Sem você ao meu lado,
Em como seria minha vida
Depois que a juventude passasse.
Sem você ao meu lado,
Em como seria minha vida
Depois que a juventude passasse.
Pensei em derrubar o sistema,
Em bater de frente com o poder,
Mas a sociedade podou minhas asas
Antes de conseguir dar os primeiros passos.
Em bater de frente com o poder,
Mas a sociedade podou minhas asas
Antes de conseguir dar os primeiros passos.
Eu pensei que vivia um sonho
Mas era tudo realidade,
Regras foram impostas,
Limites criados,
Leis a serem respeitadas
E desejava apenas viver sem rumo
De acordo com a sorte, atrás da liberdade.
Mas era tudo realidade,
Regras foram impostas,
Limites criados,
Leis a serem respeitadas
E desejava apenas viver sem rumo
De acordo com a sorte, atrás da liberdade.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Living in Thought
I thought I owned my word,
My freedom,
But I see I am just another slave to destiny.
I thought I was free
To fly far
From the eyes of fools,
But I am trapped,
Caged by society.
I thought I was alone
On a long road,
But I perceive people around me
And feel the energy of carefree youths.
I thought about the years that will pass,
The youth I will lose,
The old age that will soon arrive.
I thought about all that is good,
About sunny days,
Moonlit nights,
About joy and sadness,
About loneliness and friendship,
About hatred and solidarity,
About sunny days,
Moonlit nights,
About joy and sadness,
About loneliness and friendship,
About hatred and solidarity,
About everything that is contrary.
I thought I believed in strength,
But my goals are different now,
I want peace and love.
I thought about you,
About the flower, about the sky,
About everything that gives meaning to life.
I thought about living a light routine,
Daydreaming of love and luck
Without hurts and pains,
Misfortunes and resentments.
I thought about everything around me,
About yesterday's loves,
About subtle nature,
I thought about a thousand reasons to keep living
And keep loving you
On a chalk ground and stars,
But the only thing I have at this moment
Is destiny to be written.
I thought about how many know my suffering closely,
And no one appeared in my head,
My cries of supplication, of rage,
Fell into the void.
I thought about how to survive
Without you by my side,
About how my life would be
After youth passed.
I thought about tearing down the system,
About confronting power,
But society clipped my wings
Before I could take the first steps.
I thought I was living a dream,
But it was all reality,
Rules were imposed,
Limits created,
Laws to be respected,
And I only wished to live aimlessly
According to luck, chasing freedom.
Nenhum comentário:
Postar um comentário