Síntese de toda a poesia
Parte humana com porção divina,
Sigo velando teu sono,
Preenchendo suas noites com sonhos de verão
E os dias com miragens de vapor.
Em cada nota uma despedida,
Em cada acorde o que poderia ter acontecido,
No fim não existe saudade sem sentido.
O resumo cabe no adeus,
Pode ser traduzido no brilho frio das pupilas.
Enquanto o espírito fica preso
A mais suave das armadilhas.
Musica das esferas,
Síntese de toda a poesia
Parte humana com porção divina,
Sigo velando teu sono,
Preenchendo suas noites com sonhos de verão
E os dias com miragens de vapor.
Síntese de toda a poesia
Parte humana com porção divina,
Sigo velando teu sono,
Preenchendo suas noites com sonhos de verão
E os dias com miragens de vapor.
Agora vejo você
Abrindo abismos pelo olhar,
Criando muralhas de silencio.
Criando muralhas de silencio.
Agora dou asas aos pensamentos,
Me entrego a solidão,
Mirando o céu escuro
Tentando esquecer seu sorriso.
Me entrego a solidão,
Mirando o céu escuro
Tentando esquecer seu sorriso.
Em cada nota uma despedida,
Em cada acorde o que poderia ter acontecido,
No fim não existe saudade sem sentido.
Em cada acorde o que poderia ter acontecido,
No fim não existe saudade sem sentido.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Music of the Spheres
Music of the spheres,
Synthesis of all poetry
Human part with divine portion.
I continue watching over your sleep,
Filling your nights with summer dreams
And the days with vaporous mirages.
In every note a farewell,
In every chord what could have happened...
In the end, there is no meaningless longing.
The summary fits into the goodbye,
It can be translated into the cold gleam of the pupils.
While the spirit remains trapped in the softest of traps.
Music of the spheres,
Synthesis of all poetry
Human part with divine portion,
I continue watching over your sleep,
Filling your nights with summer dreams
And the days with vaporous mirages.
Now I see you
Opening abysses through your gaze,
Creating walls of silence.
Now I give wings to my thoughts,
I surrender to solitude,
Staring at the dark sky
Trying to forget your smile.
In every note a farewell,
In every chord what could have happened...
In the end, there is no meaningless longing.
