(para Rafaela)
¹ Trecho adaptado do poema "Verdura" - Paulo Leminski
² Trecho do “Soneto da Fidelidade” – Vinicius de Moraes
³ Poema “De sonhos” – Bob Ranfri
O primeiro passo foi conhecê-la,
O segundo ficar encantado com seu jeito,
O terceiro prisioneiro de seus olhos verdes,
(...) cor verde a mais verde que existe,
O verde mais alegre, o verde mais triste,
Verde que veste,
Verde que vestiste,
O dia em que te vivi
O dia em que você viveu em mim¹.
Agora a hora é de adeus,
Parar de caminhar enquanto eu ainda tenho tempo - mantendo o pouco de juízo,
Porque quando te vejo quero tê-la ao meu lado - esquecer o permitido,
Quando olho seu rosto e vejo sua boca quero mais - pura insensatez!
E depois (esse depois cheio de lacunas)...
Tocar seu corpo de forma ímpar como nunca foi tocada antes,
Contudo o que existe é abismo,
Abismo de tempo,
Abismo de convenções,
Abismo humano.
Melhor correr (ser adulto, fugir de sua presença!),
Ficar oculto e deixar meu desejo platônico (do pescoço para cima) virar vontade morna
E retomar o caminho do lugar comum anônimo
(universo sem dor, lágrima ou possibilidade de você).
Os dias irão se suceder e antes de se dar conta
Serei imagem fora de foco desbotada,
Abandonada em algum canto da memória,
Você ao contrário, vai ser minha eterna Circe (Deusa dos encantos),
Eu ficarei de longe desejando sua felicidade – sina de quem conhece a sombra,
Mirando estrelas distantes
Divagando dentro das madrugadas
Esperando por uma nova alvorada.
Pena o tempo ser como é,
Deus cruel sem coração,
(...) assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama
Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure²,
Afinal tudo foi um presente e sonhar foi doce.
Apenas sei que gosto mais do que devia
E menos do que você merece por que:
Toda palavra pode ser transformada em poesia,
Todo sentimento pode um dia transformar-se em amor,
Todo sorriso pode ser alento no frio da madrugada,
Todo olhar pode ir além dos horizontes imaginários,
Todo pensamento pode vagar pelo infinito,
Mas poucos momentos podem ser como você... Síntese dos sonhos³.
O segundo ficar encantado com seu jeito,
O terceiro prisioneiro de seus olhos verdes,
(...) cor verde a mais verde que existe,
O verde mais alegre, o verde mais triste,
Verde que veste,
Verde que vestiste,
O dia em que te vivi
O dia em que você viveu em mim¹.
Agora a hora é de adeus,
Parar de caminhar enquanto eu ainda tenho tempo - mantendo o pouco de juízo,
Porque quando te vejo quero tê-la ao meu lado - esquecer o permitido,
Quando olho seu rosto e vejo sua boca quero mais - pura insensatez!
E depois (esse depois cheio de lacunas)...
Tocar seu corpo de forma ímpar como nunca foi tocada antes,
Contudo o que existe é abismo,
Abismo de tempo,
Abismo de convenções,
Abismo humano.
Melhor correr (ser adulto, fugir de sua presença!),
Ficar oculto e deixar meu desejo platônico (do pescoço para cima) virar vontade morna
E retomar o caminho do lugar comum anônimo
(universo sem dor, lágrima ou possibilidade de você).
Os dias irão se suceder e antes de se dar conta
Serei imagem fora de foco desbotada,
Abandonada em algum canto da memória,
Você ao contrário, vai ser minha eterna Circe (Deusa dos encantos),
Eu ficarei de longe desejando sua felicidade – sina de quem conhece a sombra,
Mirando estrelas distantes
Divagando dentro das madrugadas
Esperando por uma nova alvorada.
Pena o tempo ser como é,
Deus cruel sem coração,
(...) assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama
Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure²,
Afinal tudo foi um presente e sonhar foi doce.
Apenas sei que gosto mais do que devia
E menos do que você merece por que:
Toda palavra pode ser transformada em poesia,
Todo sentimento pode um dia transformar-se em amor,
Todo sorriso pode ser alento no frio da madrugada,
Todo olhar pode ir além dos horizontes imaginários,
Todo pensamento pode vagar pelo infinito,
Mas poucos momentos podem ser como você... Síntese dos sonhos³.

Nenhum comentário:
Postar um comentário