Desejo e pecado - Desire and Sin

Seu nome desejo,
Meu nome pecado,
Estamos juntos no mesmo barco
Chamado paixão.
Queremos dividir o fruto,
Repartir o pão,
Deixar a situação fluir
Para no fim acabarmos juntos.
A atração é o ímã gigante
Que une nossos corpos em volúpia,
Atrás de sexo por sexo.
Somos um,
Somos agua da chuva,
Calor do sol,
Segredo escondido,
Sonho inconfesso.
Seu nome é pecado
Que habita meu intimo,
Meu nome é desejo
Que vive em sua alma.

                     ---------------------------------------------------------------------------------

Desire and Sin

Your name is desire,

My name is sin,

We are together in the same boat

Called passion.

We want to divide the fruit,

Share the bread,

Let the situation flow

So we can end up together.

The attraction is a giant magnet

Uniting our bodies in lust,

In search of sex for sex.

We are one,

We are rainwater,

The sun's heat,

A hidden secret,

An unconfessed dream.

Your name is sin

That inhabits my heart,

My name is desire

That lives in your soul.

Your name is sin

That inhabits my heart,

My name is desire

That lives in your soul.

Your name is desire,

My name is sin,

We are together in the same boat

Called passion.

We want to divide the fruit,

Share the bread,

Let the situation flow

So we can end up together.

The attraction is a giant magnet

Uniting our bodies in lust,

In search of sex for sex.

We are one,

We are rainwater,

The sun's heat,

A hidden secret,

An unconfessed dream.

Your name is sin

That inhabits my heart,

My name is desire

That lives in your soul.

Your name is desire,

My name is sin,

That lives in your soul.