Você está em mim como o sol está para o dia,
A lua para os apaixonados,
As estrelas para os poetas,
O mar para os aventureiros,
O universo para os visionários.
Você representa o tudo e o nada,
É começo, meio e final,
O alto e o baixo, a luz e as trevas,
Síntese de meus pensamentos
Dentro das brumas da madrugada.
Você é meu anjo,
Minha Deusa encarnada,
Minha fada encantada de mundo paralelo,
Senhora absoluta de meu destino,
Dona de meu castelo.
Você é a razão e a loucura,
Meu horizonte cheio de brilho.
O amor sem sentido,
A paixão mais forte que a vida,
Quando penso em você
É como se caminhasse
Em um solo feito de nuvens.
É como se o mundo fosse uma só tribo
E eu vivesse em um lugar sem conflitos.
Você é a inspiração mais pura.
A vida um momento único de felicidade plena
E de alegria presente
Como a que existe nos olhos dos inocentes.
Você é feita de luz,
Menina-mulher,
Presente de Deus
Para transformar meu coração.
Você é meu sol,
Meu cosmos finito,
Meu sonho de criança,
Meu amor de outono.
Você está em mim como o sol está para o dia,
A lua para os apaixonados,
As estrelas para os poetas,
O mar para os aventureiros,
O universo para os visionários.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Incarnate Goddess
You are in me as the sun is to the day,
The moon to lovers,
The stars to poets,
The sea to adventurers,
The universe to visionaries.
You represent everything and nothing,
You are beginning, middle, and end,
The high and the low, the light and the darkness,
The synthesis of my thoughts
Within the mists of dawn.
You are my angel,
My Incarnate Goddess,
My enchanted fairy from a parallel world,
Absolute mistress of my destiny,
Owner of my castle.
You are reason and madness,
My horizon full of shine.
The love without sense,
The passion stronger than life,
When I think of you
It's as if I were walking
On a ground made of clouds.
It's as if the world were a single tribe
And I lived in a place without conflicts.
You are the purest inspiration.
Life is a unique moment of full happiness
And present joy
Like that which exists in the eyes of the innocent.
You are made of light,
Girl-woman,
A gift from God
To transform my heart.
You are my sun,
My finite cosmos,
My childhood dream,
My autumn love.
You are in me as the sun is to the day,
The moon to lovers,
The stars to poets,
The sea to adventurers,
The universe to visionaries.
Nenhum comentário:
Postar um comentário