Em Frente
Uma nova descoberta,
Em cada detalhe
Uma nova estrada a ser trilhada.
Minúcias,
Preciosismos de linguagem,
Olhares trocados,
Desejos escamoteados.
Paixão ardente,
Amor moribundo,
Vida plena,
Morte certa,
Caminhos bifurcados.
O tempo segue correndo na ampulheta,
Não podemos ficar parados...
Liberdade ou morte,
Azar ou sorte,
Nada disso importa agora.
O que vale a pena neste momento único
É o brilho do meu sorriso
Refletido na pupila de seus olhos
Captado pela maquina fotográfica.
Tudo acabou mesmo antes de começar,
Ficou um gosto amargo na boca,
Uma dor impertinente na cabeça,
Um vazio estranho no peito.
Como certeza
Fica a distancia,
Agora medida por quilômetros,
Horas de estrada e distancia farta.
Ficou um gosto amargo na boca,
Uma dor impertinente na cabeça,
Um vazio estranho no peito.
Como certeza
Fica a distancia,
Agora medida por quilômetros,
Horas de estrada e distancia farta.
O tempo segue correndo na ampulheta,
Não podemos ficar parados...
Liberdade ou morte,
Azar ou sorte,
Nada disso importa agora.
Não podemos ficar parados...
Liberdade ou morte,
Azar ou sorte,
Nada disso importa agora.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Straight Ahead
In every curve
A new discovery, In every detail
A new road to be traveled.
Minutiae,
Preciousness of language,
Exchanged glances,
Hidden desires.
Burning passion,
Dying love,
Full life,
Certain death,
Bifurcated paths.
Time keeps running through the hourglass,
We cannot stand still...
Liberty or death,
Bad luck or luck,
None of that matters now.
What is worth in this unique moment
Is the brightness of my smile
Reflected in the pupil of your eyes
Captured by the camera.
Everything ended even before it began,
A bitter taste remained in the mouth,
An impertinent pain in the head,
A strange emptiness in the chest.
As a certainty
The distance remains,
Now measured by kilometers,
Hours of road and ample distance.
Time keeps running through the hourglass,
We cannot stand still...
Liberty or death,
Bad luck or luck,
None of that matters now.
